Terminal Features
NyaTerm's terminal experience is designed around high-frequency local and remote work inside one workspace. It is built on xterm.js, but the practical experience goes beyond a terminal canvas: search, command history, suggestions, optional enhancements, recording, and SSH-aware helpers are all part of it.
Core operations
Search, copy, and the context menu
The terminal context menu exposes these frequent actions directly:
- Copy / Paste
- Paste selected text
- Find text
- Search selected text online
- Translate selected text with a provider
- Clear screen / Clear all
- Select all
In Settings → Interaction, you can also adjust:
- Copy on select
- Right-click paste
- Word separators
- Default character encoding
Scrollback and fonts
- The default scrollback buffer keeps 10000 lines
- You can customize font family, font size, ligatures, cursor style, and cursor blink
- Hardware acceleration is optional and is not enabled by default; you can toggle it manually in Settings → Terminal if you want to compare rendering behavior
Command history and suggestions
NyaTerm provides two related helpers for session workflows.
Command history
- Commands entered in the terminal are recorded automatically
- Fuzzy search is supported
- You can review history from the Command History panel on the right
Input suggestions
While typing, NyaTerm can suggest commands based on history. This is useful for repeated operational commands, build commands, and troubleshooting scripts.
Optional terminal enhancements
These features are intentionally opt-in rather than enabled all at once.
Line numbers and timestamp gutter
In Settings → Terminal, you can enable:
- Show line numbers
- Show timestamps
When enabled, a gutter appears on the left side of terminal output. It is especially useful for long logs, command output, and recorded sessions.
Action links
Action links are off by default. When enabled, NyaTerm can detect and open patterns such as:
- IPv4 addresses like
192.168.1.10 host:portpairs likedb.internal:5432- Archive names like
backup.tar.gz
Notes:
- First enable Action Links in Settings → Terminal
- Opening a link requires Ctrl / Cmd + click to avoid conflicts with normal text selection
- The three matcher groups can be enabled or disabled separately
Keyword highlighting
Keyword highlighting is also off by default. After enabling it, NyaTerm applies built-in rules and then overlays your custom rules.
The built-in rules cover more than error keywords. They also include:
- Common state words such as error / warn / success / info / debug
- Dates and times
- Numbers, sizes, and durations
- Structured text such as addresses, URLs, UUIDs, and versions
You can define your own rules with:
- A custom rule name
- Separate colors for dark and light themes
- One matching pattern per line
- An option to continue matching across wrapped lines
Large-output protection
When a session produces too much output too quickly, NyaTerm can enter a temporary protection mode so the terminal remains responsive.
During that period, the app temporarily suppresses some expensive decorations and reports how many queued characters were skipped. Once pressure drops, normal rendering resumes. This is mainly intended for log storms or constantly streaming output.
SSH-specific helpers
Keep-Alive
For SSH sessions, you can configure a Keep-Alive interval in Settings → Terminal:
- Default is 60 seconds
- Set it to
0to disable it - Useful for reducing idle disconnects on long-lived sessions
Remote resource monitoring
Remote resource monitoring is not shown globally by default. To use it, both of these must be true:
- The current tab is an SSH session
- Show Remote Resource Stats is enabled in Settings → Terminal
When enabled, the Resource Monitor panel polls the host on the configured interval. The default interval is 3 seconds, and you can change it manually.
The panel displays:
- Hostname, OS, architecture, uptime
- Load average
- CPU usage
- Memory usage
- Network throughput
Translation and online search
After selecting text in the terminal, you can use the context menu to:
- Send the selection to an online search engine
- Open a translation dialog with an enabled translation provider
Provider visibility depends on settings:
- Google and Microsoft work without extra credentials
- DeepL / Baidu / Alibaba / Youdao appear after you enter credentials in Settings → Translation
Recording and workflow combinations
NyaTerm supports session recording, which is useful for:
- Preserving troubleshooting steps
- Sharing a reproducible path with teammates
- Capturing terminal examples with visible timing
If you are preparing screenshots or demos, a good combination is:
- Line numbers / timestamp gutter
- Keyword highlighting
- Action links
- Command history
- Resource monitor
That usually gives a more realistic screenshot than showing one toggle in isolation.
- Suggested image path:
/img/docs/terminal/gutter-line-numbers-timestamps.png - Enable line numbers and timestamps in Settings → Terminal, then run
scripts/demo-terminal-gutter.sh - Another good image path:
/img/docs/terminal/action-links-and-highlights.png - Enable action links and keyword highlighting, then run
scripts/demo-terminal-output.shandscripts/demo-action-links.sh